Canzoni stonate

"Canzoni stonate"
Single by Gianni Morandi
B-side"Immaginando"
Released1981
GenrePop
Length4:03
LabelRCA Italiana
SongwritersMogol, Aldo Donati
ProducersMogol, Shel Shapiro
Gianni Morandi singles chronology
"Mariù"
(1980)
"Canzoni stonate"
(1981)
"Marinaio"
(1982)
Audio
"Canzoni stonate" on YouTube

"Canzoni stonate" (transl. "Off-key songs") is a 1981 Italian song composed by Mogol (lyrics) and Aldo Donati (music), arranged by Celso Valli and performed by Gianni Morandi.

Overview

After a long period of professional crisis and a poorly received professional comeback at the Sanremo Music Festival 1980 with "Mariù", "Canzoni stonate" proved to be Morandi's true career revival.[1][2][3][4] The song was originally composed by Aldo Donati as "Canzone per chi la vuole" ("Song for those who want it"), with lyrics by veteran songwriter Silvestro Longo.[1][3] Morandi and his production team found the music effective but considered the lyrics too banal, so Mogol quickly reworked them during a phone call with Donati.[3] The launch of the song proved to be difficult, as RCA Italiana's artistic director initially preferred the B-side of the single "Immaginando".[1]

The song marked the return to hit parade for Morandi, and while it failed to enter the top ten, it became a long-seller and eventually a classic, especially after entering the repertoire of nightclubs and piano bars.[1]

Track listing

No.TitleWriter(s)Length
1."Canzoni stonate"Aldo Donati, Mogol4:03
2."Immaginando"Aldo Azzaro, Mogol, Gianni Morandi3:52

Charts

Weekly charts

Chart (1981) Peak
position
Italy (Billboard)[5] 18
Italy (Musica e dischi)[6] 24

Other versions

In 1988, Mina recorded the song for the album Ridi pagliaccio.[1][4] Andrea Bocelli and Stevie Wonder recorded the song for Bocelli's 2006 album Amore.[3][7]

References

  1. ^ a b c d e Rettani, Marco; Donvito, Nico (22 November 2022). "Canzoni stonate". Canzoni nel cassetto: Come ne sono uscite per diventare grandi successi. Vololibero. ISBN 978-88-32085-41-9.
  2. ^ Salvatori, Dario (2001). "Canzoni stonate". Dizionario delle canzoni italiane. Elle U. p. 81. ISBN 8888169016.
  3. ^ a b c d Gaspari, Mimma (29 May 2016). Penso che un «mondo» così non ritorni mai più (in Italian). Baldini+Castoldi. ISBN 978-88-6865-942-4.
  4. ^ a b Cerchiari, Luca (25 August 2020). Mina (in Italian). Mondadori. ISBN 978-88-357-0096-8.
  5. ^ "Billboard Hits of the World". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 5 September 1981. p. 61. Retrieved 8 September 2025.
  6. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (in Italian). Retrieved 28 July 2024. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Titolo" field, search "Canzoni stonate".
  7. ^ Cobo, Leila (4 February 2006). "Bocelli Universal Love". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. pp. 27–8. Retrieved 8 September 2025.